4 Maccabees 18:5 καὶ ὁ τύραννος Ἀντίοχος καὶ ἐπὶ γῆς τετιμώρηται καὶ ἀποθανὼν κολάζεται ὡς γὰρ οὐδὲν οὐδαμῶς ἴσχυσεν ἀναγκάσαι τοὺς Ἰεροσολυμείτας ἀλλοφυλῆσαι καὶ τῶν πατρίων ἐθνῶν ἐκδιαιτηθῆναι
kai ho tyrannos Antiochos kai epi ges tetimoretai kai apothanon kolazetai hos gar ouden oudamos ischysen anankasai tous Ierosolymeitas allophylesai kai ton patrion ethnon ekdiaitethenai4 Maccabees 18 5
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? τύραννος
tyrannos Tyrannus/Tyrannus/ΤΎΡΑΝΝΟΣ/ tyrant-s/T. rex-s/tyranno-s/s-tyranno/tyrant/T. rex/tyrannicide/Tyrannosaur/Tyrannicides/Tyrannosaurus/Tyrannosaurus rex/ΤΎΡΑΝΝΟΣ/ΤΥΡΑΝΝΟΣ/ ? Ἀντίοχος
Antiochos for in the room of-ochos/Anti-ochos//for in the room of/ἈΝΤΊΟΧΟΣ/ goodbye-Khosrau/goodbye-chos/so long-chos/Antio-chos/chos-Antio/goodbye/so long/farewell/good-bye/antiskid/antisnake/uneconomic/uneconomical/uneconomically/ἈΝΤΊΟΧΟΣ/ΑΝΤΙΟΧΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? γῆς
ges Earth-ges/Eorðe-ges/ge-ges/ges-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΣ/ Earth-ges/Eorðe-ges/ge-ges/ges-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΣ/ΓηΣ/ ? τετιμώρηται
tetimoretai such-imoretai/Teta-imoretai/tet-imoretai/imoretai-tet/such/Teta/tetra-/molten/square/square/square/fourth/fourth/stanza/quadri-/quadru-/tetanus/quarter/crochet/mundane/ΤΕΤΙΜΏΡΗΤΑΙ/ Wednesday-etai/wōdnesdæġ-etai/tet-etai/etai-tet/Wednesday/wōdnesdæġ/ахаша/Woensdag/çərşənbə/asteazken/thứ tư/srijeda/Merc'her/dimerc'her/mercredi/Mittwoch/onsdag/יום רביעי/kolmapäev/merkredo/ΤΕΤΙΜΏΡΗΤΑΙ/ΤΕΤΙΜΩΡΗΤΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀποθανὼν
apothanon X here after ago at because of be-thanon/apo-thanon//X here after ago at because of be/ἈΠΟΘΑΝῺΝ/ discourage-non/discouraged-non/apotha-non/non-apotha/discourage/discouraged/discouraging/discouragement/ἈΠΟΘΑΝῺΝ/ΑΠΟΘΑΝΩΝ/ ? κολάζεται
kolazetai tempt-limited liability company/tempt-etai/punish-etai/kolaz-etai/etai-kolaz/tempt/punish/collage/ΚΟΛΆΖΕΤΑΙ/ collage-azetai/collage-azetai/kolaz-azetai/azetai-kolaz/collage/collage/tempt/punish/bestrafen/verführen/ΚΟΛΆΖΕΤΑΙ/ΚΟΛΑΖΕΤΑΙ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? οὐδὲν
ouden neither indeed never no more nor-n/oude-n//neither indeed never no more nor/ΟὐΔῈΝ/ noone-n/never-n/oude-n/n-oude/noone/never/neuter/nothing/neutral/neutrality/neutropenia/neutrophils/neutrophil granulocytes/ΟὐΔῈΝ/ΟυΔΕΝ/ ? οὐδαμῶς
oudamos not/not/ΟὐΔΑΜῶΣ/ noone-Amos/noone-amos/never-amos/oud-amos/amos-oud/noone/never/neuter/nothing/neutral/threshold/neutrality/neutropenia/neutrophils/neutrophil granulocytes/ΟὐΔΑΜῶΣ/ΟυΔΑΜωΣ/ ? ἴσχυσεν
ischysen ability might ily power strength-about/ability might ily power strength-en/ischys-en//ability might ily power strength/ἼΣΧΥΣΕΝ/ power-en/power-en/ischys-en/en-ischys/power/power/ἼΣΧΥΣΕΝ/ΙΣΧΥΣΕΝ/ ? ἀναγκάσαι
anankasai and apiece by each every man in-nkasai/ana-nkasai//and apiece by each every man in/ἈΝΑΓΚΆΣΑΙ/ forced-ai/forced-ai/anankas-ai/ai-anankas/forced/forced/obliged/mandatory/compulsory/inevitable/ἈΝΑΓΚΆΣΑΙ/ΑΝΑΓΚΑΣΑΙ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? Ἰεροσολυμείτας
Ierosolymeitas holy-olymeitas/Ieros-olymeitas//holy/ἸΕΡΟΣΟΛΥΜΕΊΤΑΣ/ holy-olymeitas/sacred-olymeitas/Ieros-olymeitas/olymeitas-Ieros/holy/sacred/sacrilege/sacrosaint/sacrilegious/ἸΕΡΟΣΟΛΥΜΕΊΤΑΣ/ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΕΙΤΑΣ/ ? ἀλλοφυλῆσαι
allophylesai frenzied-ylesai/distraught-ylesai/alloph-ylesai/ylesai-alloph/frenzied/distraught/frantically/ἈΛΛΟΦΥΛῆΣΑΙ/ frantically-ylesai/distraught-ylesai/alloph-ylesai/ylesai-alloph/frantically/distraught/frenzied/ἈΛΛΟΦΥΛῆΣΑΙ/ΑΛΛΟΦΥΛηΣΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? πατρίων
patrion homie-n/patriot-n/patrio-n/n-patrio/homie/patriot/patriotic/patriotism/ΠΑΤΡΙῶΝ/ patriotic-patrion/patriotique-patrion/patrio-patrion/patrion-patrio/patriotic/patriotique/patriota/patriote/homie/patriotism/patriotisme/patriot/patriote/Patriot/patrioto/patriota/repúblico/patriot/domoljub/rodoljub/ΠΑΤΡΙῶΝ/ΠΑΤΡΙωΝ/ ? ἐθνῶν
ethnon ethnonym-n/ethno-n/n-ethno/ethnonym/ἘΘΝῶΝ/ ethnonym-ethnon/ethnonymie-ethnon/ethno-ethnon/ethnon-ethno/ethnonym/ethnonymie/ἘΘΝῶΝ/ΕΘΝωΝ/ ? ἐκδιαιτηθῆναι
ekdiaitethenai issue-aitethenai/avenge-aitethenai/ekdi-aitethenai/aitethenai-ekdi/issue/avenge/revenge/publish/amotion/hearing/avenger/ejection/vengeful/punitive/get even/vengeance/extradite/expulsion/retaliatory/retributive/ἘΚΔΙΑΙΤΗΘῆΝΑΙ/ publish-thenai/issue-thenai/ekdi-thenai/thenai-ekdi/publish/issue/extradite/publier/eldoni/avenge/get back at/get revenge/take revenge/get even/venger/rächen/venĝi/hevna/vengar/vendicare/ἘΚΔΙΑΙΤΗΘῆΝΑΙ/ΕΚΔΙΑΙΤΗΘηΝΑΙ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame